Nepatikimas pasakotojas
Anglų romanistas, literatūros kritikas ir anglų literatūros profesorius Davidas Lodge’as (g. 1935) 1991–1992 m. spaudos leidiniuose „The Independent“ ir „The Washington Post Book World“ publikavo...
View ArticleKazuo Ishiguro: „Dylanas yra turbūt didžiausias mano herojus“
Šių metų Nobelio literatūros premija paskirta Japonijoje gimusiam, bet nuo 5 metų Anglijoje gyvenančiam britų prozininkui Kazuo Ishiguro (g. 1954), kuris „didžios emocinės galios romanuose atskleidė...
View ArticleClik here to view.
Paukščių Takas
Jei būčiau tave sutikus Vakare ateinu į parką prie Antrosios gimnazijos, atsisėdu ant suoliuko, užsirūkau ir uodžiu ką tik nupjautos žolės kvapą. Tai didelis, bet apytuštis parkas šalia miesto...
View ArticleSąmonės vertimas pasąmone
Élisabeth Roudinesco. Sigmundas Freudas savo laikais ir mūsų dienomis. Iš prancūzų k. vertė Rūta Zapolskienė. V.: Charibdė, 2016. 527 p. Įdomi monografija apie Freudą: nuoseklus istorikės...
View ArticleClik here to view.
Knyga celofane
Artūras Tereškinas. Nesibaigianti vasara.Sociologinis romanas apie meilę ir seksą.V.: Kitos knygos, 2017. 240 p. I. Kai ėmiau pasakoti aplinkiniams apie Artūro Tereškino knygą „Nesibaigianti vasara“:...
View ArticleClik here to view.
Iš šiuolaikinės lenkų poezijos
TOMASZ OSOSIŃSKI (g. 1975) Lenkų poetas ir vertėjas, pagal išsilavinimą – germanistas ir lotynistas. Išvertęs daug klasikinės ir vokiečių literatūros, poezijos. Gyvena ir dirba Varšuvoje....
View ArticleClik here to view.
Eilės
Užtemimai I smilgose vilnijantis tavo veidas purpurinėmis klostėmis dengia užmerktų akių ramybę. anapus lango apsvaigę rugpjūčio vėjai žirglioja medžių viršūnėmis. II mėnuliui keičiant rūbą,...
View ArticleClik here to view.
Vienas mėnuo santykių krizės, viena neapykantos naktis ir pusė metų kančios
Simone de Beauvoir. Palaužta moteris. Trys apysakos. Iš prancūzų k. vertė Jonė Ramunytė. V.: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2017. 260 p. Simone de Beauvoir „Palaužta moteris“ yra įžvalgi...
View ArticleClik here to view.
Nematomas menas
Išėjo Mikalojus į pasaulį laimės ieškoti. Nerado Mikalojus laimės pasaulyje. Negera jam. – Gera ten, kur tavęs nėra, Mikalojau. – Aš niekuomet nebuvau ten, kur manęs nėra, bet tikiu, kad ten gera,...
View ArticleKūrybinė laisvė už grotų, arba Žymiausi pasaulio kūriniai, (pa)rašyti kalėjime
Lapkričio 15-ąją minėdami Tarptautinę kalinamų rašytojų dieną nutarėme į pažiūrų ir saviraiškos varžymo problemą pažvelgti kiek netikėtu rakursu. Apaštalas Paulius, Laiškai kolosiečiams,...
View ArticleClik here to view.
Pakilt
Viena garsiausių Kanados rašytojų Margaret Atwood (g. 1939) lietuvių skaitytojams labiau žinoma kaip prozos meistrė, kelių dešimčių romanų ir apsakymų rinkinių autorė. Tačiau produktyvioji kanadietė,...
View ArticleClik here to view.
Liūdesio ir netekties giesmės. Amžinybė – tai meilė…
Tautvyda Marcinkevičiūtė. Mano poe(ma)ma. Poezija. V.: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2017. 168 p. Parašyta daugybė kūrinių, skirtų motinai, ir jei kam nors kiltų mintis juos suskaičiuoti, tai...
View ArticleEilės
Jūsų Vilnius (I) Ant Mindaugo tilto turėklo nutūpusi musė šniukštinėjo sidabro dažus. Mano šešėlis ją uždengė, bet greitai nuslinko, kaip debesys. Musės šarvas liko toks pat juodas ir saulėje, ir...
View ArticleClik here to view.
Eilės
1. popiet aš būnu prie lango ir nieko neveikiu tik šiaip veizinėju į nupjautą liepą veizinėju į visokius pašalius aplink tą buvusią liepą užuolaidos jau tokios nusenusios kaip drapanos skylėti jųjų...
View ArticleEilės
● kai ateina tos dienos pavirsti į išbalusį, sunkų, jūros pakrantėn skalaujamą rąstą, nepažįstamo seno laivo skeletą plūduriuoji blausioj tarpinėj zonoj tada vynioju į kvepiančius juodus dumblius...
View ArticleIntymus gyvenimas
Pirmą televizijos serialą per nedidelį lempinį nespalvoto vaizdo televizorių žiūrėjome drauge su gatvelės vaikais. Ekrano įstrižainė nesiekė dvidešimt penkių centimetrų, bet vaizdą aparatas atkurdavo...
View ArticlePoetinis netikrumas
Dramblotai, siūbuodama į šalis, lekiu Laisvės alėja. Kaip visad, atidžiai seku ir žemę – labiau ne todėl, kad esu tipiška intravertė, nebijanti tik savų batų, o todėl, kad kojos nuolat nustebina. Jei...
View ArticleKūrybinė laisvė už grotų, arba Žymiausi pasaulio kūriniai, (pa)rašyti kalėjime
Pabaiga. Pradžia Nr. 22 Oscar Wilde, „De profundis“ (1905 (1949) Pasiekęs literatūrinės šlovės kulminaciją 1895 m. airių kilmės anglų rašytojas Oscaras Wilde’as (1854–1900) buvo nuteistas 2 metams...
View ArticleClik here to view.
Brangusis Vili
Simona Semenič gimė 1975 metais Postoinoje, Slovėnijoje. Studijavo dramaturgiją Liublianos teatro, radijo, kino ir televizijos akademijoje. Jai tris kartus paskirta Grumo premija už geriausią slovėnų...
View ArticleClik here to view.
Eilės
Aronija rudenį mamai uogos lyg sagos juodos lyg akys pradėję rausti lapai skinu blizgius karolius dangus žemę vargina lietus šlapiom letenom brauko per žolę apsunksta...
View Article