Eilės
ALEKSANDRAS ŽALTAUSKAS (1997–2020) ● Rašau tau iš tolybių mielas drauge kai mūsų liepsnos svilina padus tai ašaros naiviosioms laumėms žliaugia prisikėlimas mano nuostabus sudeginu likimus vienu...
View ArticleKarantinas baigėsi. Tegyvuoja karantinas
Važiuoju į sodybą. Kelias ilgas, bet nenuobodus, juolab turiu jame savo ritualų. Pravažiuodama vieną kaimelį, visada akim paglostau pamiškėje susikūprinusią sodybą – kiek akis spėja užfiksuoti per...
View ArticleSeni geri laikai: rečitatyvas
Charlesas Reznikoffas (1894–1976) – žydų kilmės amerikiečių poetas, prozininkas, dramaturgas (jo tėvai – XIX a. pabaigoje iš Rusijos imperijos į Jungtines Valstijas emigravę žydai). Drauge su Louisu...
View ArticleEilėraščių remontas
Eduardas Aivaras (tikr. Aivars Eipurs, g. 1956) – latvių poetas, priskiriamas postmodernistinei poezijos krypčiai. Yra išleidęs dešimt poezijos rinkinių, dvi trumposios prozos knygas. Jo kūrybai...
View ArticleEilės
Sugrįžimas. Į begalybę Aš visuomet į liūdesį grįžau, o liūdesys į lygumas. Algimantas Mackus užsilaukė laukai – ilgai negrįžai saugiame jų glėbyje nesvarumo saldybė...
View ArticleJaunystė
Johnas Maxwellas Coetzee (g. 1940) – Pietų Afrikos Respublikos rašytojas (šiuo metu gyvenantis Australijoje), keliolikos romanų autorius, Nobelio literatūros premijos laureatas, pirmasis rašytojas,...
View ArticleKur buvo gera dirbti (1)
Didžiąją gyvenimo dalį intuityviai ieškojau vietos, kur būtų gera būti ir dirbti. Pradžioj pakako stalo savo kambaryje, kuris man atiteko mūsų šeimai sumažėjus. Jis buvo nemažas, aukštom lubom, kaip...
View ArticleŽvelgiant nuo lapo briaunos
Erika Drungytė. Kalnas ir miestas. Eilėraščiai. K.: Kauko laiptai, 2021. 100 p. Kas galėtų pasistiebti arčiau anapusybės slenksčio – žmogaus rankų kūryba ar savaiminio judesio dėsnio sukeltas gamtos...
View ArticleKosmėjos ir kosmosas Bileišiuose
Viktorija Daujotytė. Iš Bileišių vasarų. K.: Prigimtinės kultūros institutas, 2020. 296 p. Kada juslės tampa imlios? Kai ištinka kažkas netikėta arba kai iškrinti iš rutinos, atsiduri kitoje erdvėje,...
View ArticleNosis
Japonų apsakymo tėvu vadinamo Ryūnosukės Akutagawos (1892–1927) „Nosis“ – chrestomatinis tekstas Japonijoje. Rašytojas remiasi istorija, pirmąkart pasirodžiusia Heian laikotarpiu (VIII–XII a.)...
View ArticleArielis Pikaras įvykio vietoje
Glaudžiau Denizės veidą, lėkštę išlukštentų raudonskūrių granatų. Koridorius tapo slidžiu porceliano lauku, kaustyti batai kėlė nežemišką aidą. Geltonos, išmoningai sustatytos figūrėlės: čia. Ji buvo...
View Articlelauramedis
dėl karminių priežasčių čia atsidūrei – tokia buvo Dievo valia – ir štai tu žaliuoji – vazone – už lango gėlių parduotuvėje – viskas užauginta pardavimui tavo lapai žvelgia į patręštas orchidėjas...
View ArticleEilės
● Metaliniai skalikai Gedimino kalno Papėdėje, Baigiančioje nuplikti, Pilkoje, Be medžių ir krūmų, Prie uždarytos rotondos, Vieniši lyg vilkai. ● Zylės ant vyšnios šakelės Tokios skubrios...
View ArticleRasti gydantį žodį
Daiva Janavičienė. Biblioterapija: teorija ir praktika. V.: Lietuvos nacionalinė Martyno Mažvydo biblioteka, 2020. 132 p. Norisi pasidžiaugti vienos iš Lietuvos biblioterapijos asociacijos...
View ArticleAtlyginkite raštininkui geru vynu: trumpa perrašinėtojų istorija
Senovės ir helenistinis Egiptas Senovės Egipte raštininkai priklausė privilegijuotajai žynių kastos klasei. Atleisti nuo mokesčių ir sunkaus fizinio darbo, jie užsiėmė protine veikla: perrašinėjo...
View ArticleKur buvo gera dirbti (2)
Apie Druskininkų sanatorijas – „Dainavą“, „Draugystę“, „Lietuvą“ ar „Eglę“, – kuriose per ilgus gyvenimo dešimtmečius buvau gydoma ne kartą, galėčiau papasakoti daugybę visokių dalykų. Apie dalį jų...
View ArticleIš mano muziejaus archyvų
Kažkada seniai, labai seniai, kai Lietuvos žemėje Vytautas Landsbergis dar nebuvo išradęs Sąjūdžio, sėdėjome su Vytautu, bet kitu, prie butelio kažkurio ir sprendėme pasaulinius reikalus. Pašnekovas,...
View ArticleRondo
Jürgas Amannas (1947–2013) – šveicarų rašytojas, dramaturgas, eseistas, literatūros kritikas, talentingas persikūnijimo meistras, palikęs daugybę premijas pelniusių įvairaus žanro kūrinių. Jo...
View ArticlePoezijos vertimai
JACQUES PRÉVERT (1900–1977) Kraujo daina Pasaulyje telkšo kraujo klanai bekraščiai kur tas pralietas kraujas dingsta ar žemė jį plempia ir svaigsta tuomet ta girtuoklystė keista sumani… nuobodi…...
View Article