Clik here to view.
Eilės
hell rides. mane persekioja vienas vyras. gali būti, kad jį persekioja kitas vyras. dar gali būti, kad tą vyrą persekioja kitas vyras. jie visi stovi už mano durų ir bando mane nužudyti. vienas iš...
View ArticleHundertwasseris apie Hundertwasserį
Friedensreichas Regentagas Dunkelbuntas Hundertwasseris (tikr. Friedrich Stowasser, 1928–2000) – žydų kilmės austrų dailininkas ir ekoarchitektas (vėliau tapo Naujosios Zelandijos piliečiu), vienas...
View ArticleSkaitymo nerimas
Antoineʼas Compagnonas (g. 1950) – belgas, prancūzų literatūros profesorius, kelių dešimčių literatūrologinių knygų, tarp jų ir apie Charlesʼį Baudelaireʼą, Michelį de Montaigneʼį, Marcelį Proustą,...
View ArticleClik here to view.
Kaip mes užmušėm Petrą
Jurijus Andruchovyčius (Юрій Андрухович), bene plačiausiai pasaulyje skaitomas ukrainų rašytojas, gimė 1960 metais Stanislave (dabar Ivano Frankivskas), ten ir gyvena; mokėsi Lvovo Ivano Fiodorovo...
View ArticleClik here to view.
Eilės
Dovana iškepsiu velykų bobą saldžią kvapnią ir šiltą ir galėsi ją valgyti lėtai su pasimėgavimu lipnus glajus prilips prie liežuvio iškepsiu tau bobą su skylute per vidurį
View ArticleNesufalsifikuotų dienoraščių fragmentai: 2015
Pabaiga. Pradžia 2018, Nr. 18 Sausio 1, ketvirtadienis. Pavakare paskambinau Adolfui P. Jis informavo, kad prieš Naujuosius per Marijos radiją skaitė Radauską. Prisiminėm, kaip dažnai aš...
View ArticleClik here to view.
Veidrodinių atspindžių poezija
Kornelijus Platelis. Įtrūkusios mėnesienos. Eilėraščiai.V.: Odilė. 2018. 136 p. „Įtrūkusios mėnesienos“. Jau pats pavadinimas prikausto dėmesį. Apie kokius įtrūkius ir kokiose mėnesienose bus kalbama...
View ArticleNepažįstamoji
Garsus rusų poeto simbolisto Aleksandro Bloko (1880–1921) eilėraštis „Nepažįstamoji“ ženklina jo ankstyvosios kūrybos pabaigą ir literatūrinės brandos pradžią. Per tą laiką svarbiausias jo poezijos...
View ArticlePoezijos vertimai
Karin Boye (1900–1941) – švedų poetė, rašytoja, literatūros kritikė, penkių poezijos rinkinių ir penkių romanų autorė. Studijavo Upsalos universitete, kur priklausė socialistinių pažiūrų jaunimo...
View ArticleEilės
sutapimai 1972-ais grigiškės pradėjo gaminti pirmą sovietų sąjungoj tualetinį popierių tais pačiais metais gimiau aš sutapimas ir tiek gal yra koks gilesnis ryšys? laikraštis ant vinies medinėj...
View ArticleClik here to view.
Manon jos vardas
Nutolo viskas: Paryžius, Antilai, Marokas, Himalajai… Liko „Harlemo negrų lindynė“ Labdarių gatvėje Vilniuje su nesibaigiančiomis gertynėmis, nepagydoma liga, keturi penki mėnesiai per metus,...
View ArticleClik here to view.
Pirminis ir antrinis karštis
Valerie Katrin G. Fritsch – 1989 m. Grace gimusi austrų rašytoja, fotomenininkė, išleidusi keturias knygas, daug keliavusi po pasaulį ne turistiniais maršrutais. Kritikai ir skaitytojai autorę...
View ArticleAš, laukiančioji
Ne. Nedelsiau. Viskuo pasirūpinau iš vakaro. Paprašiau Vinco, savo vyro, kitą dieną, prieš išeinant į darbą, patiekti man į lovą pusryčius. Du keptus kiaušinius ir vieną gintaro spalvos skrebutį,...
View ArticleClik here to view.
Mintys apie ukrainiečių autoriaus knygą
Артём Петрик. „Свет и тени“ Первой республики: Литовское государство в 1918–1940 годах. Херсон: Гилея, 2018. 320 с. Vilniaus knygų mugėje kaip visada – ilgojo penktadienio vakare ir visą šeštadienį...
View ArticleClik here to view.
Geltona šviesa Barselonoje
Mano miegamajame nuomojamame bute Barselonoje – levandų spalvos šilko patalynė ir užrašas ant durų „Čia miega princesė“ (suprask, ant žirnio), bet manasis „žirnis“ – po senu pastatu glūdinčios metro...
View ArticleClik here to view.
Žmogus, kuris pučia
Mauro Covacichas – 1965 m. Trieste gimęs italų rašytojas, studijavo filosofiją Triesto universitete, apsigynė baigiamąjį darbą apie Gilles’į Deleuze’ą. Vėliau gyveno Pordenonėje, dirbo psichikos...
View ArticlePoezijos vertimai
Fernando Pessoa (1888–1935) – vienas iškiliausių portugalų poetų, kurio modernistinė kūryba pasižymi ypatinga poetinio stiliaus, estetikos, filosofinės minties, temperamento ir kalbos įvairove. Ilgai...
View ArticleClik here to view.
Eilės
Nemiga Vilniuje, anot Statistikos departamento, šimtui vyrų tenka 118 moterų. Nors pagal gamtinius rodiklius (sako žinynai) galėtų būti 1:1. O aš nemiegu naktimis: svarstau, kodėl per tris...
View ArticleKnyga prieš Alzheimerį: biblioterapijos istorija
Julija Ščerbinina – rusų mokslininkė, Maskvos valstybinio pedagoginio universiteto Filologijos fakulteto Retorikos ir kalbos kultūros katedros profesorė, kelių mokslinių knygų autorė. 2016 m. išleido...
View ArticleClik here to view.
Miegančioji
Tomas bandė dar nenubusti, nes kam čia nubusti, jei galima ne, bet akys prasivėrė kaip kanalo šliuzai, pro kuriuos teks išsilieti į realybę vien tam, kad įsitikintum joje nesant nieko naujo. Jau...
View Article