Kraitis
Studijuoti išvažiavau septyniolikos metų, pašalinta iš aukštosios mokyklos neturėjau jokių atsarginių variantų, nebrandinau svajonių, nepuoselėjau planų. „Baigsi aukštąją – išeisi į žmones“, – sakė...
View ArticleMusės istorija
Praėjusių metų ruduo, kaip ir kiti laikotarpiai, man nesukėlė didelio entuziazmo ar dvasinio pakilimo – žinojau, kad dienos tik trumpės, o naktys dar ilgės, todėl ilgesingai laukiau, kada praeis...
View ArticleClik here to view.
Laiko paradoksai Sašos Sokolovo durnių mokykloje
Saša Sokolov. Durnių mokykla. Romanas. Iš rusų k. vertė Goda Grigolytė-Lučiūnienė. V.: Vaga, 2019. 256 p. Kas, po velnių, tai buvo – pagalvojau aš, kai pirmą kartą pažiūrėjau Andrejaus Tarkovskio...
View ArticleClik here to view.
Atodūsių tiltas
Thomas Hoodas (1799–1845) – anglų poetas, humoristas, leidėjas, literatūros žurnalų redaktorius. Garsėjo kaip satyrinių eilių ir poemų meistras, tačiau į britų literatūros klasikos kanoną pirmiausia...
View ArticleEilės
Duok pauostysiu tavo knygą pasakysiu kas esi • įvairiais takeliais į mano vienkiemį tokių prieina ypač pavasariais po atodrėkio tie su pirmagimiais pamiškės tuopose visas varnas pakelia tad nuo...
View ArticleClik here to view.
Eilės
Viskas įskaičiuota susitinkame pačiose netikėčiausiose vietose saulės spinduliai glosto pamesto švarko kišenę kurioje glūdi visas žodžių arsenalas mane apima baimė ji įkalina kaip kokią...
View ArticleClik here to view.
Gilumos balsas
Kas tiki Dievą, iš esmės yra priverstas – neišleisdamas iš akių viso paveikslo – tikėti Paskutiniu teismu. Šie du tikėjimai neatsiejamai susiję. Nes tikėti Dievą, kokį Jį mato krikščioniškoji...
View ArticleClik here to view.
Eilėraščiai proza
Anglų literatūros klasikas Oscaras Wilde’as (1854–1900) buvo puikus pasakotojas. Daug pasakojimų gimdavo pietaujant su draugais, kai jis improvizuodavo perskaitytos knygos arba ką tik įvykusio...
View ArticleClik here to view.
Nepasotinamas geismas
Rima Juškūnė. Perikonas. Eilėraščiai.K.: Kauko laiptai, 2018. 77 p. Šiuo metu Danijoje gyvenančios poetės Rimos Juškūnės antrasis eilėraščių rinkinys „Perikonas“ apraizgytas įvairiomis tematinėmis...
View ArticleClik here to view.
Poezijos vertimai
ROBERT FROST (1874–1963) Rožių šeima Rožė esti rožė, Visados ji buvo rožė. Bet nūnai pas mus atošia Naujos mokslinės prognozės: Vaismedžiai, sodus papuošę, – Obelys ar slyvos – rožės. Ir kas žino,...
View ArticleTai žinoma, kad skauda
KARIN BOYE (1900–1941) Tai žinoma, kad skauda Tai žinoma, kad skauda pumpurams, kai sprogsta. Antraip kodėl pavasaris dvejotų? Kodėl mūs karštas ilgesys į stinglų kartėlio blyškį...
View ArticlePoezijos vertimai
Mira Lochvickaja (Marija Lochvickaja-Žiber, 1869–1905) – rusų poetė, išleidusi kelis eilių rinkinius, pelniusi didžiulį populiarumą, apdovanota prestižinėmis ano meto literatūros premijomis, bet gana...
View ArticleEilės
Šypsena šypsenoj Kai sužinosi, kad mano eilės nėra eilėraščiai, Tada galėsime kalbėti apie poeziją . Ryokan PAKILSIU iš vazos su gėlėmis...
View ArticleKnygų klampynės – trauka ir nerimas,
arba Keli žodžiai apie šių dienų vaikų literatūros gyvenimą Šiek tiek besidomintys vaikų literatūra supras, kad žodį klampynės pavadinimui pasirinkau neatsitiktinai. „Klampynių kronikų“ autorė Neringa...
View ArticleParyžiaus katedra
Gaisro nuotraukos atrodė kaip feikas, pavėluotas balandžio pirmosios pokštas. Stogas degė atvira liepsna, žmoniją krėtė katarsis – taip prasidėjo Didžioji savaitė ir, o siaube, vadinamoji Kultūros...
View ArticleClik here to view.
Karvės
Karvės Pirma karvė vaikšto aukštai užrietusi nosį. Yra ūkininko numylėtinė, bandos vedlė. Ant šonų nešioja žemėlapius, kuriuos kitos karvės atidžiai žiūrinėja ir uosto. Ūkininkas ją labai myli....
View ArticleEilės
• taigi jau atėjai taigi jau esi kitame tinklo gale kitoje realybėje bet visai čia pat kaip gerai, kad atėjai kaip gerai kad vėl juntu tave čia — parodymus duot tik popiet tuo tarpu...
View ArticleClik here to view.
Kibernetinis šunytis
Maria Hipster (1945–1996), gimusi išeivių iš Rusijos šeimoje, gyvendama Amsterdame ir Paryžiuje daugiausia rašė pseudonimu Herrible Hat. Žavėjosi konstruktyvistų, tokių kaip Kazimiras Malevičius,...
View ArticleClik here to view.
Knygos ir knygelės
Rasa Aškinytė. Istorija kaip upė. Romanas.V.: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2018. 167 p. Nuo pat pradžių skaičiau įsitraukusi; ir nors autorė paaiškino savo romano sumanymą pristatymo...
View ArticleClik here to view.
Poezijos vertimai
HEINRICH HEINE (1797–1856) Iš rinkinio „Dainų knyga“ (Buch der Lieder, 1827) Iš ciklo „Lyrinis intermeco“ (Lyrisches Intermezzo, 1822–1823) I Žaviam gegužy pumpurai Prasiskleidė, išsprogo....
View Article