Epifanijos iš Papiškių kaimo
Upė Upė vingiuoja, bėga, teka Iš šimtmečio į šimtmetį, Nešdama žydinčių pievų kvapą, Pušynų siaudesį, buvusių ir esančių Pakrantės sodybų garsus. Paklausyk ir išgirsi ganomų karvių Maurojimą,...
View ArticleKur Dalios Urnevičiūtės vieta?
Talentinga, jautrios, lengvai pažeidžiamos prigimties. Slapukė. Aikštinga, reiškianti pretenzijas – redaktoriai jos prisibijodavę. Toks apibūdinimų derinys Dalios Urnevičiūtės portretui. Ryškiai...
View ArticleClik here to view.
Kinijos imperatoriaus šunys
Bessel van der Kolk. Kūnas mena viską: kaip išgydyti kūno, proto ir sielos traumas. Iš anglų k. vertė Diana Urbonė. V.: Liūtai ne avys, 2020. 640 p. Šiaip jau pats skaitymas pasižymi terapiniu...
View ArticleClik here to view.
Įsišaknijimo būtinybė
W. G. Sebald. Austerlicas. Romanas. Iš vokiečių k. vertė Rūta Jonynaitė. V.: „Baltų lankų“ leidyba, 2021. 420 p. Sesuo prieš Kalėdas mane paklausė patarimo, kokią knygą padovanoti mamai švenčių...
View ArticleClik here to view.
Desperatiškas švytėjimas
Lina Buividavičiūtė. Tamsieji amžiai. Eilėraščiai. V.: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2021. 83 p. Praėjusiais metais pasirodė antroji poetės ir literatūros kritikės Linos Buividavičiūtės knyga...
View ArticleClik here to view.
„Invalidas“, „negras“, „čigonas“ ir kiti
Regina Kvašytė, Džiuljeta Maskuliūnienė, Kazimieras Župerka. Apie žodžio korektiškumą: sãva ir importuota. V.: Žuvėdra, 2021. 171 p. „Netrukus po Atgimimo imta kalbėti apie neva netinkamus,...
View ArticleClik here to view.
Sugrįžimas iš SSRS
Prancūzų rašytojas André Gide’as (1869–1951), kaip nemažai kitų Vakarų inteligentijos atstovų susiviliojęs komunizmo idėja, Sovietų Sąjungą laikė pavyzdžiu, vedle, valstybe, kur utopija virsta...
View ArticleProtingavimai (23)
● – Mes pas tave užeisim. – Neužeikit. Noriu būti vienas. – Ką veiksi vienas? – Nieko. Tik nieko neveikdamas žmogus tobulėja. Rytų išmintis. Gal kai kūnas nieko neveikia? Kai guliu kaip lavonas,...
View ArticleKaras pluša
Dunya Mikhail (g. 1965) – Irako asirų ir amerikiečių poetė, rašanti arabiškai ir angliškai. Jos poezija kupina nuo XX a. 6-ojo deš. Iraką alinančių karų, perversmų, brutalaus politinio susidorojimo...
View ArticleŽaidimai be kauliukų
Thanatos ● ragas noragas laukas po ragnaroko iltis mamuto viešpaties piršto nagas veriantis vartantis dūlančius protėvių kaulus atkasėm šiemet ropom per bulviakasį ir nebežinom kur dėt grobai...
View ArticleTas amžinas švino skonis
Lietuviškai neseniai pasirodė latvių rašytojo MARIO BERZINIO romanas „Švino skonis“. Knygos vertėja Laura Laurušaitė kalbasi su autoriumi Rusijai ką tik įsiveržus į Ukrainą – Norisi paklausti ne...
View ArticleClik here to view.
Lengvumo šydas
Piotr Adamczyk. Ilgesių namas. Romanas. Iš lenkų k. vertė Rytė Janauskaitė. V.: Gelmės, 2021. 655 p. Legalus būdas patekti į svetimo žmogaus namus – pasisiūlyti į surašinėtojus, skaičiau kadaise...
View ArticleClik here to view.
Cicerono futurologija
Ciceronas. Apie pranašavimą. Pirmoji knyga. Iš lotynų k. vertė, komentarus parašė Živilė Pabijutaitė. V.: Phi knygos, 2021. 272 p. 2032-ieji. Steriliai renovuotos bibliotekos automatinė sistema...
View ArticleClik here to view.
Kraujas bergždžiai dirvai
Gytis Norvilas. Akla valtis. Eilėraščiai proza ir kiti įvykiai. V.: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2021. 88 p. Paradoksas poezijoje neretai pasitelkiamas kuriant unikalią, deformuotą tikrovę,...
View ArticlePasipriešinimas
Simonas Armitageʼas (g. 1963) – anglų poetas, romanistas, dramaturgas, muzikantas, dabartinis Jungtinės Karalystės poetas laureatas, – solidarizuodamasis su Rusijos karinę agresiją patiriančia...
View ArticleClik here to view.
Po knygų mugės
Aneta Anra. Jehudit. Pasaulis galėtų būti toks gražus. Dokumentinė apysaka. V.: Odilė, 2021. 232 p. Bandžiau įsivaizduoti, kaip šią knygą perskaitė Tomas Venclova (mačiau nuotraukas iš pristatymo)....
View ArticleClik here to view.
Moterys ir jų tamsa
Eglė Frank. Mirę irgi šoka. Novelės. V.: Kitos knygos, 2022. 142 p. Perskaičiusi Eglės Frank novelių rinkinį, galvojau apie asmens gebėjimą suvokti pasaulį visu savo kūnu: novelėse neretai...
View ArticleClik here to view.
Moters istorijos slenksčiai
Eglė Juozapa [Viktorija Daujotytė]. Juozapa ir jos seserys: likimo romanas. V.: Odilė, 2019. 408 p.Eglės Juozapos slapyvardžiu pasirašiusios literatūros profesorės, išleidusios ir poezijos knygų,...
View ArticleClik here to view.
Algio Mickūno gyvenimo punktyras
Algis Mickūnas. Atsiminimų punktyrai. V.: Apostrofa, 2022. 320 p. Algis Mickūnas yra išleidęs kelias dešimtis knygų ir kelis šimtus straipsnių anglų, lietuvių ir kitomis kalbomis, skirtų pamatiniams...
View ArticleClik here to view.
Algirdo Juliaus Greimo „Pokalbiai“ knygų mugėje
Algirdas Julius Greimas. Pokalbiai. Sudarė Arūnas Sverdiolas. V.: Vilniaus universiteto leidykla, 2022. 614 p. Knygos parengimą ir leidybą finansavo Lietuvos mokslo taryba, sutartis Nr. S-LIP-21-18....
View Article