Witoldo Gombrowicziaus kelias pas Lietuvos skaitytoją
1990 m. kovo 11 d. atkūrus Lietuvos nepriklausomybę, šalies gyvenimas pasuko kita vaga, viskas – kultūra, verslas, mokslas – tarsi prasidėjo iš naujo ir kitaip. Tai buvo laukinio, nežaboto,...
View ArticleMano romanas su lietuvių kalba
Mano romanui jau 13 metų. Pirmą kartą lietuviškai kalbant išgirdau pasienyje. Kalba labai skyrėsi nuo mano gudų kalbos, tačiau pagavau ir supratau daug žodžių. Tiesą sakant, jau žodis muitinė mane...
View ArticleVinterio sodas
Antrasis austrų rašytojos, fotografės Valerie Fritsch (g. 1989) romanas „Vinterio sodas“ – tai sukeistinta, paraboliška, biblinių simbolių ir motyvų prisodrinta apokaliptinė šiuolai-kinio pasaulio...
View ArticleProtingavimai (19)
● Protas padarytas iš minčių. Kuo daugiau minčių ateina į galvą, tuo daugiau proto. ● Mano pasąmonėje viskas, ką patyriau. Bet kas visa tai sudėlioja į vaizdus ir mintis? Turbūt mano sąmonė....
View Articlemumija
iš pradžių buvo hamakas pilnas vaikų be plaukų ir be dainavimo iš pradžių buvo nuolatinis rėkimas iš pradžių buvo skausmas mano klubuose ir randas ant kaktos iš pradžių žiūrėjau į aukštą dangų pilną...
View Article[Man davė kūną – kas, kodėl ir kam?]
OSIP MANDELŠTAM (1891–1938) ● Man davė kūną – kas, kodėl ir kam? Tokį vienintelį, tik man vienam? Džiaugiuosi, kad kvėpuoju, kad einu. Nuo ko gavau tą kūną dovanų? Aš gėlę sodinu. Tai mes...
View ArticleEilės
● šviesa krenta ant stogų ant lapijos ant rankų aš eskizuoju augalus jokių linijų tik šviesotamsa nes iš tiesų mes linijų nematom linija yra labiau kontrolės negu žiūrėjimo dalykas varginantis...
View ArticleSimbolizmo palikimas ir akmeizmas
Dėmesingam skaitytojui akivaizdu, kad simbolizmas baigė savo vystymosi ciklą ir dabar slūgsta. Ir tai, kad simbolistinių kūrinių jau beveik nebepasirodo, o jei ir pasirodo, tai itin silpnų, net...
View ArticleAkmeizmo rytas
Akmeizmą, XX a. 2-ojo deš. modernistinės rusų poezijos kryptį, apibrėžti ir programines gaires formuluoti bandė poetai Sergejus Gorodeckis (1884–1967), Nikolajus Gumiliovas (1886–1921) ir Osipas...
View ArticleNuo jo viskas prasidėjo
Gintaras Grajauskas. Nykstamai menkų dydžių poveikis megastruktūroms. Eilėraščiai. V.: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2021. 110 p. Gintaro Grajausko naujo poezijos rinkinio pasirodymas po...
View ArticleApie (mano) skaitymą
Kai imuosi ką nors skaityti, pirmučiausia, savaime suprantama, išvystu raides. Todėl protarpiais prisimenu kadaise Gintaro B. parašytus maždaug tokius žodžius: kai senovės lietuviai pirmą sykį pamatė...
View ArticleTalentų šalis
Prieš metus (lapkričio 6-ąją) mirė bene populiariausias pastarųjų dešimtmečių rusų rašytojas humoristas, estradinės komedijos artistas Michailas Žvaneckis (1934–2020), ypač garsėjęs sovietinio ir...
View ArticleLūpų putlintoja
Lūpų putlintoja Kaip batsiuvys neturi batų, taip lūpų putlintoja neturėjo putlių lūpų. Tačiau nė kiek dėl to nesijaudino. Ji labiau matė kitus, ne save. Siauralūpė gyveno ir dirbo nedideliame...
View ArticleJaunystė
Kaip ir kasmet artėjant spaliui, po kelias savaites besitęsusios vasaros palydų šventės dėdė išsiblaivė, į supirktuvę išnešė priduoti tuščių butelių, suskaičiavo likusius pinigus ir, suvokęs, kad...
View ArticleIš rinktinių eilių
Urtės Bimbaitės piešinys Derekas Mahonas (1941–2020) – vienas iš žymiausių savo kartos airių poetų, kaip ir tos pačios generacijos airių nobelininkas Seamusas Heaney, daug dėmesio savo kūryboje...
View ArticleEilės
● šuoliais bėgte per rytą per dieną per savaitę per mėnesį per metus per gyvenimą vis paskutinėj stotelėj stabtelint atsigręžiant gal nuotraukas peržiūrint stebintis buvo nebuvo mano nemano...
View Article„Ėko“: raktinis žodis – pauzė
Valdas Papievis. Ėko. V.: Odilė, 2021. 135 p. Suprantu žmones, kurie neskaito daugiau kaip dviejų to paties rašytojo romanų. Saugosi nusivylimo ar persisotinimo, sako jie. Požiūris, žinoma,...
View ArticleMūsų kunigaikštis ir chanas
Michailas Veleris (g. 1948) – rusų rašytojas prozaikas, žurnalistas, publicistas, vaizdo tinklaraštininkas, ne vienos dešimties prozos, literatūrologinės, filosofinės, istorinės pakraipos knygų...
View ArticleKam skambina gūranti varpinė
Amerikiečių ir rusų poetas, eseistas Josifas Brodskis (1940–1996) pranešimą For Whom the Crumbling Belfry Tolls perskaitė jubiliejiniame Nobelio premijos simpoziume, Švedijos akademijoje vykusiame...
View Article„Mąstytojas, tarp mąstytojų pirmas“
2021-ieji Lenkijoje paskelbti Stanisławo Lemo (1921–2006) metais. Šiemet minimos šio mokslinės fantastikos korifėjaus, vieno žymiausių praėjusio amžiaus fantastų ir futurologų 100-osios gimimo...
View Article