Etiopų mišios
Savaime suprantama, tai labai represyvu. Vyrai ir moterys, apsisupę skarom su vaivorykštiniais kraštais, atskirai. Kairėj – smulkučių mumijų pulkas, jos pamaldesnės nei jie. Matai, visur panašiai,...
View ArticleAusti vienin su Jurgiu Baltrušaičiu
Jurgis Baltrušaitis: „Reikia būnant vienin austi.“ Viktorija Daujotytė: „Vieningo visatos ritmo pajauta artina J. Baltrušaitį su Rytų filosofinėmis pasaulėžiūromis, akcentuojančiomis bendrumą ir...
View ArticlePrisiminus ilgą kelionę su Sigitu Geda
Susiruošėme su Sigitu Geda į studentų konferenciją Baku, Azerbaidžane. Buvo 1965 metai, balandis, aš studijavau trečiame, Sigitas, kiek pamenu, ketvirtame kurse. Nesibičiuliavome su Sigitu, bet...
View ArticleBanginis rašalo jūroje
Kiran Millwood Hargrave. Malonės. Romanas. Iš anglų k. vertė Eglė Raudonikienė. V.: „Baltų lankų“ leidyba, 2020. 367 p. Kaip koks Jona bėgte bėgu nuo rašymo, ypač nuo kritikos rašymo, ir jau imu...
View ArticleKārlis Vērdiņš: kas skriaudžia poetą?
Vilniuje, Kaune ir Druskininkuose latvių poetas Kārlis Vērdiņis pristatė dvikalbę eilėraščių knygą „Vidaus tvarkos taisyklės“. Savo šalies kultūros panoramoje šis autorius – ryški figūra: po...
View ArticleSeni žmonės
Tedas Kooseris [Kūseris] (g. 1939) – Ajovoje gimęs ir užaugęs, bet Nebraskoje gyvenantis amerikiečių poetas, eseistas, kūrybinio rašymo dėstytojas. Visą gyvenimą iki pat pensijos (1999) išdirbo...
View ArticleNesakykite motinoms
Ojaras Vacietis (1933–1983) gimė lapkritį ir lapkritį išėjo. Nacionalinį latvių poezijos kontekstą papildė dešimtimis skaičiuojamais poezijos rinkiniais, rinktinėmis, vaikų poezijos ir kitų žanrų...
View Articlesodininkas
sodininkas žemė užmigus prie kojų paaukota kantri išsiilgusi aiktelt vanduo per švelnus kad kariautų miškodūsis sklidinas moters bežadės bevėjės maniškės. Neprimink kas graudu svarbiausia mums...
View ArticleŠiaurinės žuvys
Šiaurinės žuvys Sūdytoj jūroj ištirpsta Helados vaizdai, žvejo valtelė siūbuodama ilgisi uosto. Slankioja tarp vynuogynų pilki asilai, gaudžia cikadų laukai ir citrinos sunoksta. Dvelkia džiovintom...
View ArticleJanka ir Marija
Įsivaizduoju, kad čia. Spėju. Baltarusių knygynas ir „Naša Niva“ redakcija galėjo darbuotis čia, kur dabar populiari kepyklėlė. Tame gražiame name su art deco atšvaitais sostinės Pylimo gatvėje....
View ArticleTarsi draugystė su chuliganu – paprasta, bet pamokanti
Liutauras Degėsys. Viskas buvo ne taip. Esė. V.: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2022. 152 p. Knygos į Rašytojų sąjungos knygynėlį atvykau atsiimti popiet, įkyriai lijo. Liutauras paliko žinutę...
View ArticleČiuožti banglente kasdienybės paviršiumi
Ernestas Noreika. Akvanautai. Eilėraščiai. V.: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2022. 104 p. Pasirodžius trečiajai Ernesto Noreikos knygai „Apollo“ (2019) buvo galima įsitikinti, kad poetas...
View ArticlePasaulyje kaltų nėra?
Šis tekstas britų dienraščio „The Times“ literatūriniame priede „The Times Literary Supplement“ pasirodė š. m. balandžio 22 d. Rusų literatūros skaitymas po Bučos žudynių „Kodėl? – klausė manęs...
View ArticleUžmirštų „sekretų“ muziejus
Oksana Zabužko (g. 1960) – ukrainiečių prozininkė, poetė, eseistė, filosofijos mokslų daktarė, novatoriškų kultūrologinių studijų apie didžiuosius Ukrainos literatūros klasikus Tarasą Ševčenką ir...
View ArticleLapkritys
Rugsėjis. Mokslo metai Rugsėjis. Kaštono stebuklas vėl tavo delnuos jaunystės dienų švytėjimas tarsi brangiausias turtas rodo laikus anuos Rugsėjis sudrumsčia atmintį kaštonų spygliais paleidžia...
View Articlegrafikas
varnėnas po žiemos buvo atkeltos trobos langinės tėvas po mūsų lova rado negyvą varnėną ana ten į pievą už kelio mostelėjo kai paklausiau kur jį išnešė pievą išvaikščiojau iki svetimų ganyklų...
View ArticleVakaronė pas Nadeždą Mandelštam
Studijų metais buvau šiek tiek girdėjęs apie tragiško likimo poetą Osipą Mandelštamą. Tos miglotos nuogirdos jokio aiškesnio vaizdo apie poetą neteikė. Nesu tikras, ar tuo metu (septintojo...
View Article„Sušaudytasis atgimimas“: knyga, išgelbėjusi ukrainiečių literatūrą nuo...
Mikołajus Glińskis studijavo Varšuvos universiteto Lenkų kultūros institute ir Klasikinės filologijos institute, taip pat – Humboldtų universitete Berlyne. Adomo Mickevičiaus instituto internetinėje...
View ArticleOdė kitoniškumui
Andris Kalnozols. Mane vadina Kalendorium. Romanas. Iš latvių k. vertė Laimantas Jonušys. V.: Odilė, 2022. 328 p. „Mane vadina Kalendorium“ – tai istorija apie žmogų-kalendorių, kuris laiką matuoja...
View ArticleApie poezijos magiją ir veriamą kaukolėlių rožinį
Greta Ambrazaitė. Adela. Eilėraščiai. V.: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2022. 88 p. Laukiau antrosios Gretos Ambrazaitės knygos. Sėkmingas jos debiutas „Trapūs daiktai“ (2018) įsiminė kaip...
View Article